*ღ منتديات ياسمينة ღ*
منتديات ياسمينة اذا اردت الانضام لاسرتنا وانت تشاركنا الافراح وانت تتناقش معنا على الشات الخاص بالاعضاء وان تشاهد المواضيع الخاصه بالاعضاء فقط ليس عليك سوي الضغط على التسجيل لو انت زائر كريم او ان تضغط دخول

*ღ منتديات ياسمينة ღ*

*ღعالمك الخاص -للبنات فقط ღ*
 
الرئيسيةالبوابةمجلة ياسمينةاليوميةمكتبة الصورس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 افتراضي درس كيفية الترجمة ببرنامج Aegisub

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
SWEET
Admin
avatar

عدد المساهمات : 353
نقاط : 989
السٌّمعَة : 1
تاريخ التسجيل : 24/05/2009

مُساهمةموضوع: افتراضي درس كيفية الترجمة ببرنامج Aegisub   الأحد يوليو 26, 2009 2:12 pm







السلام عليكم ورحمة الله وبركاته



سنفتتح اليوم قسم دروس الترجمة بأول درس لأفضل برنامج للترجمة العملاق الـ
Aegisub، الذي يعتبر أفضل برامج الترجمة، لما يزخر به من أدوات بسيطة
وخيارات سهلة ومتعددة تسهل علينا عملية الترجمة. البرنامج به وظائف متعددة
طبعاً أولها وأهمها الترجمة، ويستطيع البرنامج أن ينسق الترجمة من خلال
إضافة ستايلات للترجمة والتي سيتم شرحها وكيفية صنعها والتحكم بها في
الموضوع إن شاء الله، كما تستطيع عمل كاريوكي للأغاني باستخدامه، كل هذا
يتم حفظه في ملف الترجمة، وأريد الإشارة إلى أن البرنامج لا يقوم بلصق
الترجمة على ملف الفيديو كما يظن الكثيرون. بل تقتصر مهامه على العمل في
ملف الترجمة فقط.



تم نقل الموضوع الي منتديات فراشة اليابان

لمشاهدة الموضوع والروابط من هنا
http://noor11.fi5.us/vb/showthread.php?t=112

وشكراا
[/b][/b]


عدل سابقا من قبل SWEET في الأربعاء مارس 02, 2011 1:23 am عدل 2 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://yasmina.ahlamontada.net
nooretta



عدد المساهمات : 1
نقاط : 1
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 02/06/2010

مُساهمةموضوع: رد: افتراضي درس كيفية الترجمة ببرنامج Aegisub   الأربعاء يونيو 02, 2010 5:04 am

مشكووووووووووووور
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
افتراضي درس كيفية الترجمة ببرنامج Aegisub
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» لسوف أعود يا امى اقبل رأسك الزاكى
» اسئله للشباب والبنات الجريئه فقط
» انظر اخي تاثير الكاكولا والبيبسي اللعين علي الانسان
» شوف واتعلم تعمل ايه مع حبيبتك
» ((رساله حب)) اهداء خااص الى حبيب قــلبــى..k..

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
*ღ منتديات ياسمينة ღ*  :: .. أأقســآآم التكنولوجيــآ .. :: ●~ قسم فريق ياسمينة للترجمة :: ●~ قسم دروس الترجمة-
انتقل الى: